至4/11作業繳交記錄情形,請快速交齊

請參考連結:
http://blog.pixnet.net/dearsu1218
或
明細請參考附加檔案http://dearsu1218.wetpaint.com/

A test for next topic: video posting

I*EARN學會通知

有興趣上網觀看加拿大學生作品及發表的師生.
請上此網站: 以訪客登入即可
日期 4/17 晚上11時
事先要下載軟體
To join and watch some of the web cast, you can log into the Elluminate link by going to: www.elluminaterooms.com/iearn -->Go to the Machinto project, and sign in as a guest.
The program will take a couple of minutes to load. It is also a good opportunity to see how they have been using Elluminate within an iEARN project.

加加油!!

Dear students,

When you post your writings, don't forget to add on the topic:

張貼文章時, 別忘了加上以下標題:

1. About me 或 2. My school

4/10前貼第一篇文章, 4/17前貼第二篇文章.

並請唸熟來,準備好將他們錄音了.

Enjoy your writing and reading. And I hope a foreign teacher can come to our class next time.

Sue Su

注意: 貼文時不可加註中文,否則無法聽.(Listen it)功能無法運作.

所有上課講義及學生張貼作業, 請點選右邊聯連結Links

今日上課內容：錄音實作－練習網路、錄音
1.上課老師：丁裕峰組長
2.同學需隨時記錄上課內容.
3.泰迪熊計畫/錄音程式下載/使用說明書 下載處
所有上課講義,請點選右邊聯連結Links.
上課照片連結: http://www.pixnet.net/slide/dearsu1218/13656560

三民TeddyBear俱樂部英語聊天室調查

Dear students,
If you want to join our English Club, answer this mail. Thanks.
要不要參加同學皆請回覆, 待統計後再告知結果.
請點comments ,並張貼班級號碼及英文名字. for example: 70232 Jenny 即可

結果:5人參加, 14人不參加, 所以取消.

歡迎點閱2008-1-26 iEARN Taiwan 冬令營網站

本文章轉寄自：I*EARN學會會員討論區 I*EARN Society of AJET Digital School網址為： http://ajds.nsysu.edu.tw/
2008 iEARN Taiwan 冬令營網站文章內容：歡迎點閱2008 iEARN Taiwan 冬令營網站同時來欣賞iEARN Taiwan 為慶祝20週年的大合照!!
iEARN-TAIWAN WINTER CAMP, JANUARY 26, 2008. The meeting ended with a group photo to celebrate the 20th Birthday of iEARN. In this winter camp, teachers, students and their parents all got involved in activities, including students’ sharing, panel discussion among teachers and parents on how they can help their children (students) grow in iEARN. At the end of this camp, all the participants had the group photo in the form of a big “20” number. Please check the website: http://ajds.nsysu.edu.tw/1000211127/2008wintercamp/index.htm to see the joyful and cheerful moment.

2008 iEARN烏茲別克國際年會團訊息!!

本文章轉寄自：議題討論 - I*EARN學會會員討論區 of @I*EARN學會 I*EARN Society of AJET Digital School網址為： http://ajds.nsysu.edu.tw/
文章內容：2008 iEARN烏茲別克國際年會團各位老師, 您好:一年一度的iEARN 國際年會即將於2008年7/12至7/18在烏茲別克舉行，若您有意願想自費參與, 請見下列訊息:
1. 主旨: 參與2008 iEARN 烏茲別克國際年會暨青少年高峰會
2. 活動內容: (1) 了解國際教育趨勢並學習如何運用網際網路科技於教學中(2) 參與相關專題發表及教師工作坊(3) 帶領學生參與國際學習活動並增進英文溝通能力(4) 中小學教育與國際接軌(5) 參與國際教育年會以拓展個人視野
3.活動時間:預計7/7或8日出國，7/18或19回國(含國際年會參與及當地文化旅遊)
4. 活動地點:位於中亞烏茲別克第二大城布哈拉

5. 參加資格
學生: (合下列全部條件者)1. 團體會員學校學生 2. 該校教師也前往參加年會(一位老師帶3位學生為原則) 3. 通過專案學習者學生擇一:1. iEARN Taiwan 聯盟學校學生且實際參與專案經驗達半年以上。2. 非聯盟學校學生，但曾參與過iEARN 專案且成功完成者並經指導老師推薦者 (需有推薦信)(必備條件)1. 需家長同意書2. 參與當年度出國會議專案課程
家長: (必備條件)1. 為上述學生或教師之家長2. 曾義務協助或參與iEARN Taiwan 國內活動三次以上。3. 參與當年度出國會議專案課程註: 本會得依出國團隊特殊情況決定人數

6. 細則說明: (一) 相關資訊網址: http://www.iearn2008.uz/(二) 費用:1. 來回機票及旅遊費用: 約臺幣7-10萬元(暫估)2. 會議費用: (1) 老師630美金(1人房); 530美金(雙人房);450美金單人房(2) 學生310 美金 (三人房)；
(三）報名與註冊 1. 請於3/20前向下列兩位老師報名民權國小吳翠倩老師 http://tw.f724.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=wu.wu08@msa.hinet.net&YY=75498&y5beta=yes&y5beta=yes&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b 鳳新高中吳翠玲主任http://tw.f724.mail.yahoo.com/ym/Compose?To=wudoris@ms23.hinet.net&YY=75498&y5beta=yes&y5beta=yes&order=down&sort=date&pos=0&view=a&head=b 3) 烏茲別克年會說明會：(1) 時間：3/19五 (暫訂)晚上7:00起(2) 地點：待通知 (3) 流程：10:10~12:00 2008iEARN 年會說明會報到 介紹出席人員年會說明（iEARN 介紹、 iEARN 年會介紹、影片） 意義及目的註冊說明 意見交換(4) 線上課程公佈年會相關資訊行前線上討論

Our friends in Pakistan 所有和巴基斯坦往來信件張貼於此

Our friends in Pakistan

NDYS 年會 in Trinidad and Tobago千里達

Natural Disaster Youth Summit 2008 in Trinidad and Tobago
April 27th (Sun) - May 30th (Wends) , 2008

Links--class702 students and parents' blogs & NDYS2008 Emails

Links--students' bloggers 學生部落格連結 :
70201 70209 70217 70224 70233
70203 70210 70218 70226 70238
70204 70211 70219 70228 70241parent
70205 70213 70220 70229 70242parent
70206 70215 70221 70230 70243parent
70208 70216 70222 70232

Ready to send IsaBear to Pakistan 準備好郵寄小熊了

Dear Naila, and class,
We are glad you are all safe and sound.
We are almost ready to send you our IsaBear as well as some gifts. Could you tell us your mailing address?
Also, we haven't seen any of your pictures. I don't know why?
Waiting for your reply.
Sue Su and Class702

Pakistan is ok. 同學來函 一切安好

Hi dear friends:
thanks for showing concern for us. everybody here is safe, we would try and
send more pictures to you. we here are also facinated about new friends at
Taiwan.
waiting for your pictures and your next reply
anns tahir

巴基斯坦戒嚴,寫信問候他們

Dear Naila,

Recently I introduce your county to my students. We visit your school website and your Ministry of tourism . We are so fascinated with your beautiful scenery, buildings and clothing.

Also, we learned from the news that your country is under a state of emergency. Are your students, teachers and school all safe? We are concerned for your safety. May you are all safe.

Sue Su and class 702
Nov. 5, 2007

Naila 老師回信

Dear Kevin,

So good to hear from you. i and my class are really looking forward to this partnership of our schools and making new friends. you mentioned that you were junior high student.... over here we use grades level to indicate which level a student is in. like my students are in grade VIII, so would junior high be equal to grade VII or VIII.

i am trying to get some digital pictures of our school and my class. we would love to see more pictures of you guys as well..... my class has prepared a questionnaire for you all... they would be sending to you by tomorrow i think. do give my love and regards to your teacher Su and to rest of your friends..

till next time
regards
Naila.
Pakistan School

則文kevin的 hello letter to Pakistan 961026

Hi, Miss Naila Khan and friends,

I am Kevin Chen, a student in class 702, Taiwan.
We are the junior high school students and we are all thirteen years old.
Our teacher is Ms.Su. She is friendly. She's tall and has longhair. We like her very much.
Taiwan is a beautiful country. If you come here,you can see many peopleand trees. And Taiwanese foods are delicious. I like beef noodles best because it tastes a little bit sour and spicy. But Taiwan has more than beef noodles. I will tell you next time. Because I have to go to cram school tonight.

We are so glad to be friends with you. Keep in touch.
Kevin and class702

p.s. I am the cute boy on the left, and the other one is my classmate Willy.

NDYS Yoshie老師來函,請發表對溫室效應發表感想

Hi, Students of NDYS :

Do you thind Global Warming effect 全球溫室效應on natural disasters? If you studied or find any effects of Global Warming on natural disasters, Please reply this mail.

** Yoshie Naya Coordinator of NDYS ****

For class 702

Welcome class 702,

Your work will be posted here. Please wait.
Sue Su

Links for Teddy Bear

Teddy Bear Project--- an interaction between 2 schools:

Tsai-To Bear, a guest visitor to Okinawa
from Taipei County San-Min Senior High School
台北縣立三民高中國中部 蘇信滿老師
Shogaku Bear, a guest visitor to Taipei San-Min
from Okinawa, Japan 日本尚學高中 上野浩司老師

Taipei, Taiwan:
1. blog: http://dearsu1218.blogspot.com/
2. Class 317 photo album: http://www.pixnet.net/dearsu1218

Okinawa, Japan:
1. http://okisho-taiwan.blogspot.com/
2. http://www.oki-wide.com/iearn/okisho/

San-Min 北縣三民高中Graduation Ceremony

Today is my frinds' graduation ceremony. Many guests, parents, teachers and students get together to celebrate the graduation. I am so lucky to be there with them.




Miss Su, their teacher also made a speech and congratuated them. She was happy for them, but I can tell from her tearful eyes that she is a little sad because her students were going to leave the school.


I was so surprised that I saw your video played on the stage. It was so touching.

Tea Party with San-Min kids

Today I (Shogaku Bear) went to the farewell tea party with Taipei San-Ming High School Kids. I was so surprised that so many students and tea teachers drank tea together. They were making a kind of traditional Chinese tea in Taiwan called KungFu tea or " old-man tea". They used small tea pots to make tea. I drank it. It was delicious, but too bitter and too strong for me. However, I like the way they share tea and chat and laugh.

Happy to see you again.

Today I am so happy because Mr. Hiroshi Ueno, a ICT teacher of Shogaku High School, Okinawa, comes to see me. He also brought Tsai-To Bear back to his hometown. I am so glad to see them here in Taiwan. I miss my friends in Okinawa because I have left home for 6 months and I haven't seen them for such a long time. Although I can read the diary they kept for Taipei San-Min "Tsai-To" Bear, I still want to see them face to face.
Mr. Ueno asked me if I wanted to go back to Okinawa. I said I would go back to Okinawa next time becuase there is still so many places I want to go and I like new friends here. So, see you all next time.
by Shogaku Bear

中日文化交流與資訊科技融入教學座談會/Welcome Mr. Ueno to San-Min

Taiwan-Japan Symposium on Cross-Cultural Exchange & Integration of Information Communication Technology (ICT) into the classroom programs
中日文化交流與資訊科技融入教學座談會

Time: June 2, 2006Place: 1st Conference Room, San-Min
Host主持人: 張經昆 校長Mr. Chin-Kun Chang
Our Guest: Mr. Hiroshi Ueno, ICT teacher, Okinawa Shogaku High School
三民高中歡迎 日本沖繩尚學高校 上野浩司 老師

Schedule行程:
時 間/行 程/與 會 人 員
7.00
Breakfast with Mr. Ueno at中信hotel 早餐會報/317/ 3 students, 4 parents and Su
8.50
Arrive at San-MinMeet with Mr. Chang, Principal./張經昆 校長
9.10-10.50
Meeting with English teachers, school administration (17) and PTA representatives研討會
1. 校長Mr. Chang致歡迎詞 .
2. 家長代表致歡迎詞
3. 專題報告Report: Mr. Hiroshi Ueno
4. 專題報告: 蘇信滿老師 (20 m.)
5. 議題討論Discussion：全體與會家長代表、行政人員及英文老師
6. 致贈小禮物
10.50-11.10
Campus Tour校園巡禮/Class 317
11.10-11.40
Party with class317/Class 317
11.40-11.50
Lunch hosted by school 午餐招待/家長代表、陳浩然主任
1.50 pm
leave for Taipei Airport 起程往機場/蘇信滿老師

蘇信滿老師報告內容 (Contents of Miss Su’s Report)
1. How we met – NDYS2006 in Kaohsiung 相見歡
2. Preparation for NDYS2006 準備工作o
3. Activities in Kaohsiung 高雄大會o
4. Followups後續活動: VC, Teddy Bear diary, today’s meeting…
5. i*ean 國際教育資源網
6. Teddy Bear World 泰迪熊世界

1. How we met: Our two classes joined the program Natural Disaster Youth Summit (NDYS), which is sponsored by Japan. Taiwan i*earn hosted the meeting NDYS2006 in Kaohsiung. 我們兩班共同加入”天然災害防治高峰會”, 故事就此展開……
Our team: Class 317
赴日同學: 李佩芸 Peggy
報告同學: 吳睿穎 Crystal 蔡有訓 Jack 韋長志 Jason
海報解說同學: 陳靖 Jean 宋佾蓁 Cathy

2. Preparation準備工作:
how we proceed our research: 活動如何進行？
Discussion with parents召開家長說明會
Everyone in class 317 do the research about natural disasters每位同學分組研究天然災害

3. Activities in Kaohsiung 高雄大會
Welcomed by FangXi Junior Shigh School. 高雄鳳西國中歡迎我們
NDYS2006 Convention天然災害防治高峰會大會
(1) First met!! 相見歡
Okinawa Shogaku High School & Taipei County San-Min台北縣立三民高中國中部 317班同學與日本沖繩尚學高校
(2) 三民高中國中部 317班 以英文發表地震研究報告Sharing: 1. an introduction to our school2. our safety map3. steps to study natural disasters.
(3) 營火晚會表演及露營 Party with friends from Japan, Iran, Malaysia and Ukraine (烏克蘭).(4) Our Safety Map posted on Japan i*earn 安全地圖張貼在日本網站上Safety Map 2006

4. Follow-ups 後續活動
(1) VC with Shogaku視訊會議
(2) We exchanged our Teddy Bears, and keep a diary to each other. Here are what Okinawa school wrote for us: http://為我們的”菜頭熊”寫日誌 blog for us





(3) We are on TV & Newspaper.
自由時報及天外天電視台





5. How we connect with the world??
(1) 經由i*earn 國際教育資源網---全世界性非營利教師組織
(2) i*earn Taiwan台灣國際教育資源網 & our partner: Japan i*earn

6. Teddy Bear World 熊熊世界—國際文化交流
Teddy Bear in San-Min 美國.澳洲.馬來西亞.日本小熊訪三民

First adventure in Taipei, by Shogaku bear

From now on, the students in class317 & teacher Sue Su will "speak" for the Shogaku Bear. We will write down interesting things while he is staying here in Taipei, and post them on this webblog.
In short, we will keep a diary for Shogaku Bear in order to tell interesting stuff back to thefriends in Shogaku School .
We hope you will like it.
Sue Su and Class 317
March, 2006

Here goes the adventure of Shogaku bear in Taiwan--->


A day at Crystal’s home--March 14, 2006

Hello, friends back home in Japan. I miss you very much, so I write this message to you.Today is Saturday. I woke up early because Crystal had to go to cram school. Then, I listened to Crystal’s brother, Boris, play the violin. He played so well. In the afternoon, Boris had to go to the violin class and I stayed home and took a nap. In the evening, Crystal came back from the cram school. She was watching TV when eating dinner. It’s a Japanese cartoon called “Konan”, a little detective’s story. After dinner, we played and watched TV with Crystal’s cousin, Christina, at Crystal’s grandpa’s house. We had fun there. When we had to go home, Christina looked sadly at me and said” Good bye, bear, hope to see you again.” I answered” I hope, too.” After we got home. Crystal started to study because she had to prepare for the test.Oh, It’s eleven o’clock. I have to go to bed and I hope Good night everyone. Have a nice dream.
Crystal & the bear

VC with Shogaku School 與日本視訊---友誼交流

After the Kaohsiung gathering, students want to talk to Okinawa students again. That's why we tried the Video Conferencing.
Our principal, Mr. Chang, teacher Sue Su and students talked to them happily.

Thank you, all the teachers in NDYS2006, for your hospitality

Thanks to all the teachers and students in
NDYS2006 Kaoshiung gathering!!!

Thank you, dear Cindea, class 201 and your lovely homestay kids.
Thank you for all your hospitality and warm welcome to us. We enjoyed such a wonderful time there. You held a welcome party for us, your whole school gathered and performed a special show for us. We especially appreciate those families who treated us a big meal and offered us a comfortable bed.

Thank you, dear Principal Chang and Joan, for all the camping arrangement and city tour. We loved the camp fire, danced all night with so many new friends and slept with sweet dream, "cool"!! We know you are tired, try to take a rest. Hope to see you soon.


Thank you, dear Hiroshi and Shogaku students, for your handsome Fuzzy bear. We enjoyed every moment there. My students loved yours so much that they kept asked me to have another meeting. So, how about a VC together? I will email you the details.



Thank you, dear Malaysian friends, Haji, Mei Yen, Hamidah. We had lots of fun together, right? My students missed yours very much. Remember the happy hours while we were in Fangsi? at the party? camping? and the city tour? Also, dear Hamidah, I wish we can work together again and I can go to Malaysias soon.


Thank you Yoshie, Doris, Susan, Luchen and all the teachers in Kaoshiung. Without your help and hard-working, we wouldn't have such a wonderful learning journey!!

Teacher Sue Su & Class317: Jack, Jason, Crystal, Jean and Cathy

參加NDYS2006高雄大會學生感想

By Crystal 吳睿穎 &

Jason 韋長志

｢很高興能參加NDYS高峰會｣這是我的真心話。雖然第一天從頭到尾都有被拋棄的感覺，但這也是一次可貴的經驗。第二天的NDYS會議，是其中最美好的回憶，但唯一美中不足的就是無法讓每個人都上台表現自己的英文。後來的科工館之旅我們都很樂在其中，還有當天晚上壽山國中的校園真的很棒！我從沒想過學校裡還可以有露營場地，真是令我大開眼界！

晚會時我第一次那麼興奮，在其中聽到許多異國的音樂，當天晚上就像一個小聯合國一樣。
第三天的文化之旅也是重要的項目，我第一次到旗津，看到一些我在台北從沒看過的景觀，高雄真是個好地方；順便一提我還充當了臨時小翻譯唷~真是幸運！每位老師用英文講解時，我都有認真在聽喔!我還會仔細看著老師的眼睛，試著多了解老師所說的內容…..在這三天內雖然不是全程都用英文溝通，但和日本學生說話的時候就不得不(English only no Chinese)

平時的我遇到陌生人就是會害羞~ I’m a shy girl. 但是面臨各國好有時，我就是個開朗活潑的女孩！我也不曉得為什麼，但這有助我更想參加國際計劃的心~ 老師同學们以後有機會再請多多指教啦~

感謝第一天陪我一起等寄宿家庭的媽媽，還有Doris和那位長得很帥的老師~~ 最後謝謝我的寄宿家庭、鳳西國中、壽山國中的校長、老師和學生！

Thanks a lot~
By Crystal

參加這次的國際活動，對我這個國３生而言，是滿。。。高興的！也滿。。。有種說不出的感覺。。。類似高興那種的，因為國３已經沒什麼時間參加這種活動，但這也是我第一次參加這種活動！也是最後一次！雖然感覺滿可惜的，就只有這短短的３天兩夜，不過已經不錯了，身為一位國３生還有時間去參加這種國際型的活動真的對我來講，就是感動啦！！也很感謝我們蘇老師給我這個機會！

從一開始聽到有這個計畫的時候，我就對這個計畫滿感興趣的，一來可以增加我的英文能力，二來我也可以真正的根外國人說＂英文＂，又讓我在多寫幾篇英文的文章，因為我本身對英文就滿感興趣的，所以很高興能夠參加這個計畫！剛開始到高雄的時候，有點被當成外星人來看待，不過短短的２－３小時之內，差不多就不會尷尬了！再來就是報告的事情了，雖然中間有一件尷尬的事情，唉！不過我們竟然都沒有不好意思ａ！哈哈！！也很努力的在背跟複習，因為我們都知道，這是一個很慎重的計畫，最後再努力的補救之下練習也就告一段落了。

辛苦的還是老師，因為我們離開之前還看她正在努力的打報告，所以，真的看的出來，不管是老師還是學生，We will do our best to do everything.，晚上還待我們去吃飯還有逛街之類的。。。對我們很不錯，也玩的滿愉快的，也在此感謝鳳西國中２０１的同學們！謝謝你們的招待，也讓我快樂的度過第一天。

第２天的早上，一大早就去了要報告的場所，心中帶點緊張也帶點高興，緊張的是，要面對一堆人報告，開心的是，這一天讓我展現英文能力的時刻到了，。。。。。報告完了，雖然有很多美中不足的地方，不過。。。我們也都盡力了。

再來的行程就都是觀光ＰＬＡＹ的時刻啦！玩的都很愉快，到了晚上要隔宿露營囉！！滿高興的！也就因為這個晚會而認識了很多人，到了晚會結束就已經玩在一起囉！不過睡的一點都不好，不是地方問題！應該是。。。個人因素吧！或許是晚上吃火鍋的時候，吃到太生的東西或者是。。。之類的！再加上天氣又冷！所以就感冒了，晚上根本沒睡到。。因為跑去吐了，上吐下瀉！真的是滿慘的！

到了第３天早上！根本是沒有力氣了，因為晚上沒睡在加上身體不適，連早餐都不敢吃，結果一大早的，照樣跑廁所，天ㄚ。。一開始的城市導覽就快崩潰了，所以貼心的老師勒。。。就帶我去看醫生了，看完醫生之後有就跟著他們繼續玩囉，很開心！因為陸陸續續都有人關心我！感到滿欣慰的！

雖然一直不想想離開的事情，但是，其實每個人都知道，我們下午就要離開，就要結束行程了，在中間的過程突然之前！都變的很親近了！一點都感覺不到是認識不到３天的朋友！或許！這就是國際交流吧！到了離別的時刻了，雖然有百般的不捨，但是！天下無不散的筵席，我們還是在大家的離別聲中離開，大家的感覺都是很可惜的！其實是有機會再多待一天的，不過！不在預期之內！所以就離開了幸好！！有交換名片！所以目前跟高雄的人還有連絡！這是唯一感到開心的地方！

我的高雄之旅也就從上火車的那一剎那間！結束了。。。。
（總結！高興！成功）
By Jason

NDYS2006 Kaohsiung gathering.青少年天然災害高峰會

NDYS2006 (Natural Disaster Youth Summit) Kaohsiung gathering, Jan. 5-8, 2006

Stuents and teachers from different countries meet toghter to discuss how to prevent natural disasters. In the 3-day activities, we are welcomed by Fanxi Junior High School, we stayed at different host families. We presented what we learned about the natural disasters, we camped at Shoshan Junior High School. We especially enjoyed the moment of laughing, dancing and playing at the campfire party.

Our Bear is bound for Okinawa

Our two schools joined the program NDYS 2006 and we are going to meet in Kaohsiung, Taiwan. After the meeting, our Tsai-Tou Bear will go to Okinawa to see students there. Our principal, Mr. Chang, Miss Su, Miss Wang and students in San-Min got together to prepare for the meeting (left picture). The other photo was taken with Class 317, San-Min.

First impression

How does this Blogger help me create an interactive environment for my students and friends in language teaching? In what way? To what degree? I certainly will try and experience it myself. Hope it will work out and a big success!!!